Archive: December, 2010

Happy New Year!

28th December, 2010

‘Snow gate, Heilongjiang Province, Northern China’

Video interview, Mrs West’s Hats – China State Radio website

22nd December, 2010

Click here to see the China State Radio’s web page showing a video interviewing Helen Couchman about Mrs West’s Hats.

The page written in mandarin shows images from the book and a video. The video features clips from their recent hour long interview with Helen about her book and British hats in general. The programme was broadcast live from the CSR Beijing studios on 1st December 2010.

姓名:海伦考斯曼 (Helen Couchman)
来自:威尔士 史塔福郡 肯特 伦敦
现居住地:中国北京

“每天,我都能学到新的东西,关于中国的、关于其他人的、以及关于我自己的。这是一个能够提高我理解力的地方。她经常让人感到惊奇,前一分钟我在一个简陋的餐馆吃一碗2块钱的面,下一分钟我却要为副总理拍照。”

Helen是一位旅居北京的艺术家。她已经在世界范围内展览其作品并且于2008年6月出版了第一本书《工人》。这本有价值的书采取了为迎接2008年北京奥运会建设鸟巢和水立方的男女工人的连续系列肖像的形式。

Helen从祖母那继承了几百顶帽子。她戴上一顶顶帽子,对着镜子拍下自己对每个帽子的第一瞬间的感受和表情。